





VITALITY The sense of space represented by glass is an important element. The forms captured in it are different languages of expression, exuding their own sound and color. In this series the unique physical properties of glass – transparency and permeability – allow me express my feelings on the environment. Rather than being wild or organic, to me, nature exists with the image of being artificial as it is organized and refined by human needs. Nonetheless, in my imagination, nature means an environment or society that feels warm, not bleak. 작업 속에 유리의 물성(투명성, 투과성)은 중요한 요소이다. 물질적 특수성이 부피나 형태를 공간으로 인지, 표현 가능하게 하기 때문이다. 물성이 표현하는 공간 속에 내가 이해하는 공간, 환경의 이미지를 담았다. 내게 있어 익숙한 환경은 야생의 자연이 아닌 인간에 의해 인공적으로 보호, 관리되는 자연이다. 그럼에도 황량하기보다 따뜻하고 편안한 환경, 공간의 이미지를 표현하였다.











LANDSCAPE The use of natural objects such as grass, turf and water gives vitality to this series of artworks. It describes living, growing, and dying which represents the essence of nature. I begin to use natural elements for their liveliness and freshness. As I continually use them to create my art, I am consumed with my responsibility for taking care of them. Their existence, transformation, and termination are inevitably affected by me and my work. 잔디나 풀, 물, 모래 등의 실제 자연물을 이용한 작업을 통해 삶의 생명력, 지속성을 표현하다. 자연물은 자연의 대표요소로서 생동감과 신선함을 준다. 그러나 이들의 존재는 매일매일의 꾸준한 관리와 정성을 요구한다. 심어지고.. 변화, 성장하고.. 썩어 죽기까지의 삶의 과정이 작업의 연장선에 있으며 이들의 부재는 작업의 부재를 의미한다.



